19 maart, 2017

Queen of Hope and Glory




"The Forces Sweetheart"
Vera Lynn.
Dame Vera Lynn.

Ze hoopt morgen honderd jaar te worden.
Gisteren zond de BBC een prachtig eerbetoon uit ter gelegenheid van haar century.

Een uitzending vol flashbacks en herinneringen.

Heel helder vertelde ze over haar optredens in het verre Oosten.

“I just wanted to do my bit. I cancelled engagements to go to Burma. I was determined to go where ­nobody else in the entertainment world had gone.
Some were travelling to the ­cities rather than the jungle. I felt someone needed to go and ­support these young men and deliver messages of hope from home. I’d been warned not to travel to certain places, but I just knew I had to do it.”



Ik herinner mij Vera Lynn heel goed. Haar galmende stem.
Mijn moeder was dol op haar liederen.

"Ja, daar kwamen wij de oorlog mee door. Haar liederen hielden ons op de been. Ze gaven ons hoop."

We'll meet again en The white cliffs of Dover.
Mijn moeder zong ze feilloos mee.

Maar bij Land of Hope and Glory biggelden de tranen over onze wangen.
Nog steeds trouwens.

Happy birthday Vera Lynn.

Geen opmerkingen: